A10 Networks, Inc. (ATEN), a provider of application networking and network security technologies, whose solutions enable enterprises, service providers, Web companies and government organizations to secure and optimize the performance of their data center applications, and secure their users, applications and infrastructure from Internet, is reporting earnings on Thursday, July 28, after market close: (Source: TD Waterhouse)As evident from the above, the company beat earnings estimates in 63% of time in the last eight quarters, underperforming or showing in-line results in 37% of time, and has seen substantial volatility in the market price of its stock over the last three months: $ATEN, A10 Networks, Inc. / 60 The market participants expect the following numbers over the next few quarters, including the upcoming one: (Source: TD Waterhouse)On the other hand, market data show that the August options are relatively cheap: (Source: TD Waterhouse)The monthly straddles (options with a strike price of $7.50) are worth around 11.9% of the current market price of the stock. Historically, the stock has been more volatile than that on a monthly basis over the last year: (Source: Google Finance. Calculations by author)As you can see, the stock has had a monthly standard deviation of 16.0% over the last 52 weeks, while the straddle expiring in a bit less than a month has an implied monthly volatility of around 14.4% (calculated based on 17 business days remaining until expiration), also including volatility from the earnings event this week. I therefore see signs of modest undervaluation in these options.Investors can be interested in selling out-of-money options to partially finance the straddles. On the one hand, this will limit expected returns. On the other hand, this action will minimize losses in the event the stock does not move swiftly over the next three weeks.What do you think of this trade?